Il processo traduttivo prevede le seguenti fasi:
Fase 1. Contatto con il committente e visione del testo da tradurre.
Fase 2. Invio del preventivo e selezione del traduttore da parte del project manager.
Fase 3. Stipula di accordo tra le parti (costi e tempi di consegna e modalità di pagamento).
Fase 4. Consegna all’agenzia del testo tradotto da parte del traduttore.
Fase 5. Revisione del testo tradotto.
Fase 6. Consegna del lavoro svolto al committente.
Fase 7. Conclusione della collaborazione tra le parti.
Durante tutto il periodo della collaborazione il committente avrà un responsabile di riferimento (project manager) al quale potersi rivolgere, per ogni esigenza, all’indirizzo translations@lpagency.net